¤@³õ²øÄYªºªk·| - °O¦°¤é¤ô³°ªk·|
³ÅÄRë
±µÄ²¦ò±Ðªñ¤T¤Q¦~¨Ó¡AÁöµM¸g±`±q´CÅéŪ¨ì¥xÆW¦U¹D³õ±Ò«Ø¡u¤ô³°ªk·|¡vªº±Ò¨Æ¡A¤]ª¾¹D°Ñ¥[¤ô³°ªk·|ß¶§¨â§Q¡A¥\¼w«D±`®í³Ó¡AµM¦Ó«ª©ó®É¶¡¡BªÅ¶¡¤Î¦]½t¡A·Q±Mµ{¥h¥xÆW°Ñ¥[¤@³õ¤ô³°ªk·|½Í¦ó®e©ö¡AY·Q¦b¬ü°ê¿ì¤@³õ¤ô³°ªk·|¡A§ó¬O¤£©ö¡A³æ³æ¹¬Ä_´N±o¤C¡ã¤K¤Q¦ì¤~¯à¦¨¨Æ¡A§ó§O´£¨ä¥Lªº³õ¦a¥¬¸m¤Î¨Ñ¾iµ¥¶O¥Î¤F¡A¦]¦¹¾Ç¦ò¦h¦~¡A¥u»D¤ô³°¤§¦W¦Ó¤£ª¾¨ä¨ý¡C¤µ¦~¤G¤ë±oª¾¦°¤é¶°¹Î±N¦b»´ä±Ò«Ø¤ô³°ªk·|¡A±Àºâ®É¶¡·í®É¥¿È¦b¤j³°¤u§@¡A¥ß¨è¦V·O½÷¦ò±Ð°òª÷·|·|ªø·¨¬x©~¤h³ø¦W¡A©Ó¥L·O¤¹¡A±o¦³¦]½tÅéÅç¤ô³°ªk·|ªº®í³Ó¡C
¬°¶ê³o³õ¤ô³°¤§¹Ú¡A¬°À|¤@ªMªk·|¥ÌÅS¡A¦b³o¡u«D±`®É´Á¡v¡A§Ú¨Ó¨ì¤FÁcµØªº»´ä¡C
¸m¨©ó»´äµóÀY¡AªÅ®ð¤¤ÄƯBµÛ·L¼é»P´e¼ö¡AÁ|¥Ø±æ¥h¡A¤H¤HÁy¤W¦h¤F¤@¥u¤f¸n¡A¯«¦â¨I«¡A¨Ó¥h¥^¥^¡A¨º·Pı¦n¹³¸m¨©ó¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤ªº¬fªLµóÀY¡A¤£¸T·Q°_·í¦~¨H§B§B¦b¬fªLµóÀY¸úĵ³ø¡A¤H¤H³£À¹¨¾¬r±¨ã°ß¥L¨S¦³ªº´º¶H¡I²{¦b»´ä¥¿º©©µµÛ¡u«D¨å«¬ªÍª¢¡v¡A¦A¬Ý¬Ý¥ª¥kÀ¹µÛ¤f¸nªº¤H¼é¡A´X¥G¥s¤H²¿®§¡I
¤ô³°ªk·|³]¦b¤EÀs¦y¨F©C¥_¨Ê¹Dªº¦°¤é¤j¼Ó¸Ì¡A¶Z§ÚÌ¦íªº®ÈÀ]¶È´X±øµó¤§¹j¡A¹¬«U¤G²³¤w¨ì»´ä¡A¤ô³°ªk·|§Y±N¶}©l¡A·Q¨ì¬ü¥ì¾Ôª§¤Î©M¬Ì¯«¾Ä¾Ôªº²³¦h¦Ê©m¡A·Q¨ì¦Û¤vµL©l§T¨Ó©Ò³yªº·~¡A§Ú¸qµL¤ÏÅU¦a°Ñ¥[³o³õ²øÄYªk·|¡C
¤T¤ë¤T¤Q¤é¡Ð¤ô³°«e¤@¤Ñ¡A»¡¤ô³°¡DÂȾÂ
¤ô³°ªk·|²ºÙ¤ô³°·|¡A¤SºÙ¤ô³°¹D³õ¡A´dÀÙ·|µ¥¡A¬O¤¤°ê¦ò±Ð¸gÄbªk¨Æ¤¤³Ì¶©«ªº¤@ºØ¡C¥Ñ±çªZ«Òªº¡m¤»¹D·OÄb¡n¡]§Y¡m±ç¬ÓÄb¡n¡^©Mð¥N±K±Ðß¹DµL¾B¤jÂNµ²¦Xµo®i¦Ó¨Ó¡C©Ò¿×¤ô³°ªÌ¡A¾Ú§º·©vųªº¡mÄÀªù¥¿²Î¡n»¡¡A±çªZ«Ò¹Ú¤@¯«¹¬§i¤ê¡J¤»¹D¥|¥Í¡A¨üWµL¶q¡A¦ó¤£§@¤ô³°´¶ÀÙ¸sÆF¡H±çªZ«Ò¦]»x¤½¤§ÄU¡A·j´M¨©¸¡A¦©]©ÜÄý¡F¥Î¨î»ö¤å¡A©ó¼í¦{¡]¤µÂí¦¿¡^ª÷¤s¦x׳]¡C±çªZ«Ò¿ËÁ{°Ñ¥[¨Ã©R¹¬¯§ÁI®v«Å¤å¡C
§º´Â¤¸ÂפC¡B¤K¦~¶¡¡]1084~ 1085¡^¡A¦ò¦LÁI®v¡]¤F¤¸¡^¦íª÷¤s®É¡A¦³®ü¸ë¨ì¦x³]¤ô³°ªk·|¡A¦ò¦LÁI®v¿Ë¦Û¥D«ù¡A¦Ü¬°§§Æ[¡A¹E¥H¡uª÷¤s¤ô³°¡v¹£¦W¡C«n§º·°®¹D¤E¦~¡]1173¡^¡A¥|©ú¤H¥v¯E¹Á¹LÂí¦¿ª÷¤s¦x¡A¼}¤ô³°ÂNªk¤§²±¡A¤D¬I¥Ð¦Ê¯a¡A©ó¥|©úªF´ò¤ëªi¤s±M«Ø¥|®É¤ô³°¡A¥H³ø¥|®¦¡F¥B¿Ë¨î²¨Ãã¡A¼¶¶°»ö¤å¡C§µ©v»D¤§¡A¯Sµ¹¥H¡u¤ô³°µLê¹D³õ¡v¦xÃB¡C
¤ô³°ªk·|¦Û§º¥N¬y¦æ¥H«á¡A«Ü§Ö¦a´¶¤Î©ó¥þ°ê¡A¯S§O¦¨¬°¾Ôª§¤§«á´Â³¥±`¦æªº¤@ºØ¶W«×ªk·|¡C©vðó¡m¤ô³°½t°_¡n»¡¡J¡u¤µ¤§¨Ñ¤@¦ò¡BÂN¤@¹¬¡B¬I¤@³h¡BÄU¤@µ½¡A©|¦³µL¥\¼w¡A¦óªp´¶¹M¨Ñ¾i¤Q¤è¤TÄ_¡B¤»¹D¸UÆF¡A°Z¤î¦Û§Q¤@¨¡A¿W¶W¤T¬É¡A¥ç¤D®¦ÀL¤E±Ú¡C¡v¤S»¡«O¼y¥¦w¦Ó¤£³]¤ô³°¡A«h¤H¥H¬°¤£µ½¡F°l¸ê´Lªø¦Ó¤£³]¤ô³°¡A«h¤H¥H¬°¤£§µ¡FÀÙ©Þ¨õ¥®¦Ó¤£³]¤ô³°¡A«h¤H¥H¬°¤£·O¡C¥Ñ¬O´IªÌ¿W¥ßÀç¿ì¡A³hªÌ¦@°]׳]¡C¤ô³°ªk·|¦b¦¿²a¨â®ý¡B¤t¼s¡BºÖ«Ø¡A¤µ¥j²±¦æ¡C
©]¤EÂI¡A¶ZÅx²b¡BÂȾÂÁÙ¦³¥bÓ¤p®É¡A¦ýªk·|µo°_¤H·¨°x»P·¨¬x©~¤h©M®a²²¡B°Ñ¥[ªk·|ªº©~¤h̳£¬ï¤W®ü«C¡A¦b¤j¾Âµ¥Ô¡CÀH²³ºÝ¥ß¾Â³õ¡A¦ý¨£¾Â³õ¥¬¸m±o°ª¶®²øÄY¡A²M¶®²æ«U¡AÀRÔ¤¤§Úªº¤ßºü¥R¶ëµÛÄYµÂ¡B¯«¸t»P·P®¦¡A·QµÛ³oºØªk·|¥j¥N¥u¦³«Ò¤ý©Î®_©x¤§®a¤~¯à°Ñ¥[¡A¤µ¤é§Ú¤@¤¶¥¥Á¦ó¼w¦ó¯à¡A¥ç¯à°Ñ¥[³o»ò®í³Óªºªk·|¡A¨«©À¦Ü¦¹·P®¦¶ñº¡¤ß´v¡I
Åx²b»ö¦¡´Nn¶}©l¤F¡A²³¤H«Ì®§¥H«Ý¡A¾Â¤º¬[°_¤@¤f¥¨Áç¡A¸q¤uµÐÂÄÂI¿U¤õ]¡A¤ß·Q¤]³\¬O¼õµNªQ¥Ä²b¾Â§a¡A¤£¤@·|¨àªÅ®ð¤¤«oÄjº©µÛ¨ë»óªº»Ä¨ý¡A©M§Ú·Q¹³¤¤ªºªQ¥Ä¨ý¬Û¶Z¬Æ»·¡A¸ß°Ý¤§«á¤~ª¾¹D¬O¥\¼w¥D·¨°x©~¤h¡A¬°«OÅ@©Ò¦³ªk®v¤Î°Ñ¥[ªÌªº¦w¥þ¡A¯S§O¬[ÁçµN¾L®ø¬r¡A¤ô³°ªk·|¶}©l°£®¥½Ðªø¦Ñ¥H¥ÌÅS¤ôÅx²b¥~¡A¥tµN¾LÂȾ¡A¹ý©³®ø¬r¾ã®y¤j¼Ó©M¾Â³õ¡A¥i¿×Âù««O»Ù¡C©Ò¦³¶i¥X¤j¼ÓªÌ¥²¶·µn°O¡A¶i¤J¾Â³õ¥t¶·´«¤W±M¥Î¾c¤l¡A¥\¼w¥D¦Ò¼{²Ó±K¶g¥þ¡A¥O¤HÆg¹Ä¤£¤w¡I
¶}©lÅx²b¤F¡A²³¤H«ù»w¤j´d©G¤¤¡A¤K¦ì´x¿OµÐÂÄ«e¾É¡AÂÈ»µÐÂÄ·µ«á¡A±µµÛÀº¼n°õºXªÌ¤Þ¾É¥Dªkªø¦Ñ¡B¨â¦ì¥¿°Æªíªk®v¤Î©Ò¦³ªºªk®v¡A°Ñ¥[ªº©~¤h·µ«á¡AÅx²bªº¶¤¥î¤@¸ô±q¤Q¤C¼Óªº¤j¾Â¡BÃÄ®v¾Â¡A¨ì¤Q¤K¼ÓªºµØÄY¾Â¡BªkµØ¾Â¡B²b¤g¾Â¡B½Ñ¸g¾Â¡A¨ì¤Q¤E¼Óªº¤º¾Â¡A¤H¤HÄá¤ß©ó·N¡A¤f«Å©G»y¡AÀHµÛªk®vªº¨B¼i¨«¹L¨C¤@¶¡¾Â³õ¡A¬°³o³õ²øÄYªºªk·|´¦¶}§Ç¹õ¡C¡@¡@¡ã¡õ²b¾Â¡ã
¤T¤ë¤Ê¤@¤é¡ã¥|¤ë¤@¤é ¡ã¤ô³°²Ä¤@¤Î¤G¤Ñ¡D¨DÄb¡ã
±q¤µ¤Ñ¶}©l¤À°t¦b¦U¾Âªºªk®v̦U¦Û¦b¾Â¸Ì±M¤ß»w¸g¡A¨ä¾lªºªk®v¦b¤Q¤K¼Ó¤j¾Â»â²³«ô±ç¬ÓÄ_Äb¡C
Äb¤å·N²z¤À©ú¡A±ëÐù«Ü¬ü¡AÀHµÛªk®v°Û»w¸÷«ô¡A©l©ú¡m±ç¬ÓÄ_Äb¡n°_½t©ó±çªZ«Ò¬°¶W«×¨ä¤Ò¤HÓû¤ó©Ò¨îªºÄbªk¡C±çªZ«Ò¤Ò¤HÓû¤ó©Ê´Ýµ½§ª¡A¬J¤`¡A¤Æ¬°¥¨Á¯¡A¤J«á®c³q¹Ú©ó«Ò¡A«Ò¨î·O´d¹D³õÄbªk¤Q¨÷¡A½Ð¹¬¦æÄb§¡A¤Ò¤H¹E¤Æ¬°¤Ñ¤H¡A¦bªÅ¤¤Á«Ҧӥh¡C
Äb¤å¤ºzÂk©R¹L¥h¤»¦ò¡BÄÀ{¦ò¤Î¥¼¨Ó¦òÀ±°ÇµÐÂÄ¡A¥Ü®¬¸o·N¡AµoÄ@«H©^P§½Ñ¦ò¡AÂÇ¥H°£¸o¥ÍºÖ¡AÀ٫פ`ÆF¡CÄb®¬§ó¤£³y¡A¯àÃhºF·\ªÌ¡A©Þ®Ú¥»·~¡A¸o·À¡A²M²b¦p¥»¡C
¦ò±Ð«µøÄb®¬¡C¦b¦òªk¤¤¡AÄb®¬¬O¶iתº¤è«K¡A¡uÄb¡v¬O±ë»yÄb¼¯ªºµ²¤¡A·N¬°®e§Ô¡C¦³¤F¹L¥¢¡A´N½Ð¨D¹ï¤è®e§Ô©Î¼e®¤¡C®¬¬O·NĶ¡Aª½Ä¶¬°»¡¡F¥Ç¤F¹L¥¢¡AÀ³¸Ó¦V¹ï¤è©Ó»{¹L¥¢¡A¤£¥u¬O»{¿ù¡AÁÙn©ú¥Õ»¡¥X¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¹L¡A³o¤~¬O®¬¡C¡m¤T°Òªû¶[ªûùµÐÂĸg¡n»¡¡J¡u©Ò·í®¬ªÌ®¬¤§¡A©Ò·í§ÔªÌ§Ô¤§¡F®¬»P§Ô¦X»¡¬O¬°Äb®¬¡C¦¹¥~¡AÄb¼¯¤]ͬ°®¬©Î´c§@¡C¹ï¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¡Aı±o¤£¹ï¦Ó°_¤Ï®¬¤ß¡C¤£ºÞ¾Ç¦ò»P§_¡A³y´c¦³¤F®¬·N¡A¤ßºü¤£±o¦w©w¡A´N¦¨¬°¤@ºØ×©wªº»Ùê¡C¦]¦¹Y¯à°µ¨ì¤ß¦a¥¿ª½©Z¸Û¡B©Ê¥ú©ú²M²b¡A°µ¨ì¡u¨ÆµL¤£¥i¹ï¤H¨¥¡v¡C«h¤£½×¥X®a»P§_¡A³£¯à¹D·~²M²b¡A»P¥¿ªk¬Û«´¡CÃø©Ç¾Ç¦òªÌ¯S§O«µø«ôÄb¡I
©]¡A¥Dªkªº¹D¥Íªø¦Ñ¡B¥¿ªíªº¤¤¨Èªk®v¤Î°ÆªíªºÃÒ¨|ªk®v¡A¤T¦ìªk®vµn¾Â¥D«ù¡u¤T¤j¤h¬I©ñµK¤f¡vªk·|¡C³o¬O¤@ºØ®Ú¾Ú¡m±Ï©ÞµK¤f¾j°ªûù¥§¸g¡n¦ÓÁ|¦æªº¬I¹¾j°ªk¨Æ¡C¤£¦ý¾j°¹Dªº²³¥Í¬Ò±o¶W«×¡A¥ç¹ï¦ºªÌ°lÂË¡C
¬Û¶Ç¦ò¦b¥@®É¡AªüÃø´LªÌ¦bªL¤¤²ß©w¡A¨£¤@¾j°§Î®e¬\º`¡A±»ªÁà´c¡AÀY¾v´²¶Ã¡A¤ö¥Òªø§Q¡A¸¡¤j¦p¤s¡A³ï²Ó¦p°w¡A±¤W¼Q¤õ¡AªüÃøÀb¦Ó°Ý¨ä¬G¡A¾j°§i¥H¥Í«e©~¤ßáǧ[¡A³g¤£ª¾¨¬¡A¬G¦º«á¼Z¤J¾j°¹D¤¤¡AÅܬO¨§Î¡Aªø¦~¨ü¾j¡A³Æ¨ü½ÑW¡C¾j°´_§iªüÃø¤T¤é«á¥ç·í©RºÉ¡A¼Z¾j°¹D¡CªüÃø»D«á¤jÅå¡A«æ¦Ü¦ò«e«s¨D±Ï«×¡A¦ò¤D¬°»¡µK¤f¸g¤Î¬I¹¤§ªk¡A¦ò§iªüÃø»¡¡AY¯à¬I¶¼¹¤©ùÚªe¨F¼Æªº¾j°¤Î½Ñ¥Pµ¥¡A«D¦ý¤£¸¨¦¹¹D¡A¥B¯à©µ¦~¯q¹Ø¡A½Ñ°¯«µ¥±`¨Ó¾ÖÅ@¡A¹J¨Æ¦N²»¡C
µK¤fªk·|¤À·q¨Ñ»P´d¬I¨â³¡¥÷¡A·q¨Ñ¤S¤À¤É®y¡B¤J©w¡BÅx²b¡B¬Ô¨Ì¡B¹D³õÆ[¡BÄm°Ò²þù¡A´¶¨Ñ¾iµ¥¤C¶µ¡F´d¬I¥ç¤À¤J©w¡B¥l½Ð¡BÅã¬I¹¡B·À»Ù¡B±K¬I¡B¦^¦Vµ¥¤»¶µ¡Cªk·|±q¤U¤È¤ÂI¥b¶}©l¦Ü¤Q¤@ÂI¶êº¡¡A¬°¦¹°Ñ¥[¹Lªº«e½ú̧iª¾¡Gªk·|®É¶¡«Üªø¡A¬°§K¥´ÂZ°¯«¡Aªk·|´Á¶¡¤Å¤W¬~¤â¶¡¡C¦¹¸Ü¤@¥X¡A·|«e²³¤H¤£´±³Ü¤ô¡C§Ú³Q«ü©w¬°¤Q¦ì¤W»¤H¤h¤§¤@¡A§óı³d¥ô«¤j¡Aªø¸÷¾Â«e¡A·í°Æªíªk®v«ÅŪ²¨¤åŪ¨ì¦Û¤v©Ò¥NªíªºªÀ¹Î®É¡A§Y«ù»³»Â§¡A³»Â§Áö¬O¤@ºØ§Î¦¡¡A¨ä¤¤©Òħtªº²`¸q«o¥O¤H°Ê®e¡C
¥|¤ë¤G¤é ¡ã¤ô³°²Ä¤T¤Ñ¡D¤º¾Â¡ã
¤ô³°ªk·|Áö¤ÀµØÄY¡B·«ÄY¡B²b¤gµ¥¤CӾ³õ¡A¦ý¨CӾ³õ³£¦Pµ¥«n¡A¯Ê¨ä¤@´N¤£¯à¦W¤§¤ô³°ªk·|¡CY½×ªk¨Æ¤º®e¡A«h«ÂI¦b¤º¾Â¡C¤º¾Â³]¦b¤Q¤E¼Ó¡A¤º¾Âªº¦ò¨Æ¥Dn»P¥|¸t¤»¤Z¥æ¬y¡A¬O¾ãÓ¤ô³°ªk·|ªº¤ßŦ¡C¤]¦]¬°¤º¾Â¦ò¨ÆÁc«¡A¥[¤W¥DªkªÌn©Ó¾á¾ãÓªk·|ªº¦]ªG¡A¥²¶·±M¤ßÆ[¡A¦]¦¹¤º¾Â¥²¶·µ²¬É¡C¬°¨¾¥~¤HÂô¤J¾Â³õ¡A¬G¥Ñ³¡¥÷¥\¼w¥D¡A¥Nªí©Ò¦³¥\¼w¥D°Ñ¥[§«ô¦ò¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W»w¸g¥\¼w¡A¶Q¦b¦Û¤vµo¤ß°@¸Û¡Aµo¤ß·U¤j¡A°@¸Û·U²`¡A«h¥\¼w¼s¤j·U¬O¤£¥i¶q¡C
¤S¬O¤@Óºò´êªº¤@¤Ñ¡A¤º¾Â¦ò¨Æ±qâ±á¤TÂI¶}©l¡An¨ì¥b©]¤Q¤@ÂI¥b¤~¶êº¡¡A¬°¦¹¤j®a³£¤£´±±¼¥H»´¤ß¡C¶Zªk·|¶}©lÁÙ¦³¥bÓ¤p®É«K¶i¤J¤º¾Â¡A¾Â¥~¬P¥ú°{°{¡A¾Â¤º¿O¥ú³q©ú¡C¤º¾Â§G¸m°ª¶®²øÄY¡A¬°²øÄY¹D³õ¡A¥\¼w¥D¤£¦ý½Ð¨ÓªáÃÀ°ª¤â¡A³]p¥X¤@¬Ö¬ÖÂAªá¨Ñ¦b¦ò«e¡A¾Â³õ³]p§ó¬O§O¨ã¦K¤ß¡A²øÄYµÂ¿p¤¤³B³B·¸³z¥X¥\¼w¥D¹ïªkªº´L«»P¤O¨D§¹¬ü¤§¤ß¡A³æ³æ¥|©P±qÀð¤W¦Ó¤Uªºµ·º÷¡A´N¤£ª¾n¥Î¦h¤Ö¥d¨®¹B¨Ó¡I³o¨Ç¦â¿A°ª¶®ªºº÷¥¬¡A±q¤W¦Ó¤U¦³ªº§é¦¨¶®½oªº¥b¶êªáä¡A¦³ªº¤UÂ\¥´§é¡A¤@´T´Tµ·µe««±¾¨ä¶¡¡A¥¿¤¤Àð¤W««±¾¦ò¹³¡A¥|¶g¨Ñ®àù¦C»ªá¡B¿OÀë¡BªG«~µ¥¨Ñ«~¡C¥¿¤¤¶À¼á¼áªºµ·º÷¥¬¹õ³ò¶µÛ¤è§Î¨Ñ®à¡A°ª°ªªº¨Ñ®à¤W¨Ñ¦³¤@´L·Ô·Ô¥Í½÷ªº¦ò¹³¡A¨Ñ®à«e¥|±iÂi¤l¬°¥Dªk¡B¥¿ªí¡B°Æªí¡B¤ÎÂN¥D©Ò¥Î¡C¨â°¼¤À±¾¤W°ó¡B¤U°ó¤ô³°µe¹³¡Aµe¹³¤§¤Uµe¦³Ä_»\¤Î½¬ªáªºµP¤l®Ñ¼g¦W¤l¡A¨Ã¥Î¬õ¯È¤Î¶À¯È°Ï§O¡A¸m¨¨ä¶¡¥O¤H§Ï©»¨¦b¦è¤è²b¤g¤¤¡I
§Ú³Q«ü¬£¬°¤º¾Â¤Q¦ì¥\¼w¥D¤§¤@¡AÀH¥Dªk©M©|¸÷«ô¡B¤W»ªï½Ð¡B©^¯D¡K¡Kµ¥µ¥¡A¤º¾Âµ²¬Éµo²ÅÄaïٮɡA¤Q¦ì¥\¼w¥DÀH¥Dªk¤Î¥¿¡B°Æªíªk®v¨ì³]¦b¤T¼Óªº¾Â³õ¡A»ö¦¡¶i¦æ¤¤¡Aªk«B¤Ñ¼Y¡A«Bºw¦p¯]¡AÄÆ¦bªø¦Ñªºªk«a¡A¸¨¦bªk®vªº³P®P¡A¼íÀã¤F©~¤hªº®ü«C¡A¤@§â³Ê¼µ¤F¶}¨Ó¡A±µ¦í¤F¸¨¦b·¨°x©~¤hªº«B¯]¡A¥L¥ß¨è§h©J§â³Ê°eµ¹ªø¦Ñ©Mªk®vÌ¡A³o¤p¤pÁ|°Ê¨¬¬°§Úªº¨å½d¡I¥Ø¸@¦¹´º¡A·P°Ê¤§²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A¥s§ÚÃø¿ë¬O«BÁÙ¬O²\¡H
¤@³s¦êªº»ö¦¡«á¡A¤@´T¬õ¥Õ¬Û¶¡Â¸µÛ¡u±Ò«Ø¤Q¤èªk¬É¸t¤Z¤ô³°´¶«×¤jÂN³Ó·|¹D³õ¥\¼w¤§ïÙ¡vªºªøïÙ¡A±q¦°¤é¤j¼Ó««¤U©M·«¼©M«B®Q¥´©Û©I¡Cªk®v»¡¤Éï٥դѬO¬°¤FÅý´X¤Q¨½¸ô¥~ªºªk¬É²³¥Í¡A³£¯à¤@¥Ø¤FµM¡C©]¶¡¿O¥ú§ë®g¡A¬OÅý»·¸ôªºµLªÁ©t»î³¥°³£¯à»°¨Ó°Ñ»Pªk·|¡A¦PÀLªk¯q¡C
¥|¤ë¤T¤é ¡ã²Ä¥|¤Ñ¡D½Ð¤W°ó¡ã
â±á¥|ÂI¶}©l½Ð¤W°ó¡A¥Dªk©M©|¤£¹½¨ä·Ðªº¡A¤Þ»â¤Q¦ì¥\¼w¥D¥H»©Mªá¡A¥H¨¤f·N¡A¸Û¤ß¤@¤@ªï½Ð¤Q¤è½Ñ¦ò¡B½ÑµÐÂÄ«e¨ÓÀ³¨Ñ¡A±µµÛ¥Dªk©M©|©M¥¿¡B°Æªíªk®v¤Þ»â¥\¼w¥D«ù»ÂȾ¡A¦Ü¤»ÂI¤~¶êº¡¡C
¦¶º«áÃh©j°Ý§Ú¡G¡u·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡Hµ¥¤@¤U¨Ñ¤W°ón¤QÓ§Q¥«®@¡I¡v¡u¨Ñ¤W°ón§Q¥«¡H¡v¡A¡u¬O°Ú¡A¨Ñ¤W°ó´N¬O¨Ñ¾i½Ñ¦òµÐÂÄ¡A¥\¼w³Ì¤j¡I¦pªG©p¨S·Ç³Æ¡A§Ú´À©p·Ç³Æ¦n¤F¡I¡vÁö»¡¤£ª¾ªÌµL¸o¡A¦ý²³¤H¬Ò¨Ñ°ß§Ú¿WµL¤]¬O¾Ñ¨Æ¤@¼Î¡A©¯¦nÄÉ©j©MÃh©j¦¦³·Ç³Æ¡A§K¥h§Ú·í²³¥XÁधµ~¡C
¨Ñ¾iªºª«¥ó¤À¤W¤¤¤U¡A¤W¨Ñ©^ªk¬É½Ñ¦ò¡B½Ñ¦ìµÐÂÄ¡B½tı¡BÁn»D¡B©ú¤ý¡B¤K³¡¡B±Cùªù¥P¡C¦¸¨Ñ±ë¤ý«ÒÄÀ¤G¤Q¤K¤Ñ¡BºÉµêªÅ±JÂ`¤@¤Á´L¯«¡C¤U¨Ñ¤À®ªe®ü¤j¦aÀs¯«¡B©¹¥j¤HÛ¡Bªü×ù²³¡Bß©x²²ÄÝ¡B¦aº»²³¥Í¡B«Õ»îº¢¾z¡BµL¥DµL¨Ì½Ñ°¯«²³¡Bªk¬É®Ç¥Í¡C¤»¹D¤¤¦³¥|¸t¤»¤Z¡A´¶³q¨Ñ¾i¡C¨Ï¥¼µoµÐ´£¤ßªÌ¡A¦]¦¹¤ô³°³Ó·|¡A±oµoµÐ´£¤ß¡C¥¼²æW½üªÌ¡A¦]¦¹±o¤£°hÂà¡C¥¼¦¨¦ò¹DªÌ¡A¦]¦¹¤ô³°³Ó·|¡A±o¦¨¦ò¹D¡C
«z¡Aì¨Ó¨Ñ¾iÁÙ¦³¨Ñ¤W°ó©M¨Ñ¤U°ó¤§¤À¡I
¨Ñ¤W°óªº»ö¦¡§Ö¶}©l¤F¡A¥u¨£°Ñ¥[ªÌ¦¦³·Ç³Æ¡AÓÓ³£¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A·Ç³Æ¦n¤F¬ÃÄ_¦W¿ö¡A¥u¦³§Ú³oµæ³¾¤@µL©Òª¾¡A²´¨£²³¤H³£¤H¤â¤@¥]¡AÃh©j»¡¡G¡u©p¦Õ¦·À¹ªº¦ÕÀô¡AµÃ¤W±¾ªº¤â¿ö¡A«ü¶¡À¹ªº§Ù«ü¡AÁÙ¦³²ä¤l¤W±¾ªº¶µÁå¡A²Î²Î³£¥i¥H®³¤U¨Ó¨Ñ¡I¡v¡u¥Î¹LªºªF¦è«ç¯à®³¨Ó¨Ñ½Ñ¦òµÐÂÄ¡H¡v¡u¤ß·N³Ì«n¹À¡I©p¬Ý¡A¦³¤H³s«H¥Î¥d¡B¨¥÷ÃÒ³£®³¨Ó¥X¨Ñ¤F¡A³o¥s±N¦¹¨¤ß³ø¦ò®¦¹À¡I¡v¦b¡u¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡AµL¼Ë¦Û¤v³Ð¡v¤§¤U¡A§Ú¤]¦pªkªw»s¡A¨ú¤U¨¤W©Ò¦³¹¢ª«¸Ë¦b³U¸Ì°e¨ì¨Ñ®à¤W¡C
»ö¦¡µ²§ô¡Aªk®vºÝ°_¨Ñ®à¤Wªº¨Ñª«¡A¤@¤@¦b²³¤HÀY¤W¥[«ù¯¬ºÖ¡A³Q¥[«ùªÌ»°ºò¨Ñ¤W¬õ¥]¤@¥u¡Aµ²ªG¬O¬Ò¤jÅw³ß¡C
¶¦ò®É¤´µM¬O¥Dªk©M©|¦b«e¡A¥¿¡B°Æªíªk®v©ó«á¡A±µµÛ¤Q¦ì¥\¼w¥D¦U±·»Äl¡AÀH³ß²³·µ«á¡AÀH®v©À¦ò¡A¤@¨B¤@¨Bªº¡A§Ï©»½ò¦b½¬ªá¤W¡A»´¦w¦Óªk³ß¡C¦¹¨è¤º¾Âªºªk®v̤]¤£±o¶¢¡A¤H¤HÂù¤â°õªk¾¹¡AºVÀ»¥X¦UºØÁnÅT¡A³s©úªvªø¦Ñ¤]³ß§¶§¶¦aºV°_¤p¹ª¡A¨ºªí±¡·O²»¤¤±aµÛÁI®®¡A¦Û¦b¤¤±aµÛ»´¦w¡A¬°¶ê³o¸`ªk·|¡A¬°¦¨´N³o³õ²øÄYªºÂ¶¦ò¡Aªø¦Ñ©ñ¤U¨¬q¡A¥H¯Â¼ôªº§ÞÃÀºV¥Xªk³ß¦Û¦bªºµ«ß¡A¤@®É¾Â¤ºÆr¹ª»ôÅT¡A§Ï©»¸m¨¦b¤@³õ¾_¾Ñ¤H¤ßªº¥æÅT¼Ö¹Î¸Ì¡C±qªø¦ÑºV¹ªªºÅwªY¯«±¡¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¹¬¹Î¸Ì¦X§@µL¶¡ªº¬ü¼w¡C
¥|¤ë¥|¤é¡D²Ä¤¤Ñ ¡ã¨Ñ¤Ñ¡D½Ð¤U°ó¡ã
²M±á¨âÂI¡A¬P¬P¤ë«G³£¦bºÎı¡A§Ṳ́w§¤¤W¤Ú¤h©¹·|³õ¥Xµo¡A¤TÂI¶}©l¤F¤µ¤Ñªºªk·|¡A¤º¾Â§i³j«áÂà¨ì¤j¾Â¨Ñ¤Ñ¡C«z¡I¤j¾Â¸Ìªøªøªº¨Ñ®à¤WÂ\º¡¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº¹ª«¡A¨C¤@½L¨Ñµæ³£¸g¹L¤j¼dµÐÂĺë¤ßÂ\³]¡A°£¤F¹ª«¥~Á٨Ѧ³¦U¦¡ªk¾¹©MÄ_ª«¡A¤@±Æ±Æªº¾ã»ô±Æ¦C¡A¨å¶®°ª¶Q¡A¾ã»ô²øÄY¤¤·¸³zµÛ³ß®ð¡C
¤U¤È½Ð¤U°ó¡A¥Dªk©M©|¤Þ»â§Ṳ́@¤@ªï½Ð¤U¤T¹Dªº²³¥Í¡A¤Ñ¤W¸ªº¡B¤ô¤¤´åªº¡A¬Ý±o¨£ªº©M¬Ý¤£¨£ªº²³¥Í¡A²Î²Î¦³½Ð¡A³Ì«áªï½Ð¤»¹D²³¥ÍªºµP¦ì®É¡A§Ṳ́E¦ì¥\¼w¥D¯d¦bì¦ì§«ô¡AÁ`¥\¼w¥D·¨°x©~¤h¥Nªíªï½Ð¡A¥LÂù¤â®¥ÂÔ¦a±·µÛ¶Â©³¥Õ¦rªºµP¦ìªø¸÷¾Â«e¡AÀH¥Dªk©M©|¦Ó«ô¡A¨º¯«±¡«ÂÄY¤¤±aµÛ®¥·q»P·O¼§¡A¤@¦ì¤j¥ø·~®a¦b¥LÁc¦£ªº¨Æ·~¤¤¡A¬°¦¨´N³o¦¸ªk·|¡A¬°¾ãÓ¥ø·~ªºû¤u¬èºÖ¡A¬°¥@¬É©M¥¡A¬°»´ä©~¥Á¦¤é§K¥h¨a¬Ì¡A¤£¦ý¥þµ{°Ñ»P¡A¦p¤µ¬°¤»¹D²³¥Íªø¸÷¾Â«e¡AÁöµL¨¥»y¡A§Ú¤w·P¨ü¥X¥L¨º¥÷¹ï±Ð¹ïªkªº·q«¡A¹ïªk®vªº´L·q©M¹ï²³¥ÍµLºÉªº´dÄ@¡I
¥|¤ë¤¤é¡D²Ä¤»¤Ñ ¡ã©ñ¥Í¡D¨Ñ¤U°ó¡ã
¥LÌ»¡¡A¬Q¤Ñ¨Ñ¤W°ó¬O³ø®¦¡B¬O¨Ñ¾i¡F¤µ¤Ñ¨Ñ¤U°ó¬Oµ²½t¡F¤£ºÞ¬O³ø®¦©Îµ²½t¡A§Ú³£Åw³ß¥H¹ï¡A¦³¤F¬Q¤Ñªº¸gÅç¡A¤µ±á§Ú§â«H¥Î¥d©M©Ò¦³È¿ú¡A©M¯à¨Ñªº¹¢«~¥þ°e¤W¨Ñ®à¡C
©ñ¥Íªº»ö¦¡¦b¦y¨F©C½XÀYÁ|¦æ¡A¥Dªk©M©|¡B¨â¦ì¥¿¡B°Æªíªk®vÁ|µÄ¡Aªk®v»P©~¤h±µµÄ¡A±y´ªº±ëÐù¦ñµÛªk¾¹Án¦b½XÀYÄÆÀú¶}¨Ó¡A¤Þ¨Ó¤£¤Ö®È¤H¾n¨¬³òÆ[¡A¦³ªºÁÙÂù¤â¦X¤QÀHÁn°Û»w¡A©ñ¥Í»ö¦¡«á¼Æ¤H¥Nªí·f²î¨ì»´ä¤ô°ì©ñ¥Í¡C
²Ä¤@¦¸·f²î¥X®ü©ñ¥Í¡A¤j®a³£¿³¾Ä±o±Ë¤£±o¶i²î¿µÁ×·¡A§¤¦b¥Òª©¤WªY½à»´ä·¥ú¡C¾Ú»¡³o¿´º®²î±M§@©ñ¥Í¤u§@¡A¯S»sªº²î¿µ¤@®æ®æªº¤À¸Ë¦UºØ³½Ãþ¡AÄé¥H®ü¤ô«á®ü²£Ãþ¦s¬¡²v¯S§O°ª¡A¦]¦¹³Ì¨ü©ñ¥ÍªÌ«C·ý¡C
²î¾p¥X®ü«á¡Aº®®a±q²î¿µ¼´¥X¦UºØ³½Ãþ¡A¥æ¥Ñ©ñ¥ÍªÌ¥á¤J®ü¤¤¡AªGµM³o¨ÇÂA¬¡¶ÃÂÛªº³½¨à¡A¤j³¡¥÷¬O±q³½ºô¤¤ª½±µÂÛÅD¤J®ü¡I¦Ó¥B¬OÀþ¶¡¹P¤J®ü¸Ì¡A¤£¨£Âܼv¡I³o´N¬O¤H¶¡¦ÊºA¤§¤@¡A¦³¤H¤d¤è¦Êp¦b¤j®ü®·®»¡A¦³¤H¥H·O¤ß¬°¾É¡A§â¥Í©RÁÙì¡AÅý¨Ó¦Û©ó®üªº¥Í©R¦^Âk¤j®ü¡A®·±þ»P©ñ¥Í¡A´N¦b¤@©À¤§¶¡¡A¤@©À¤§·O¯àÅý¤ß¦p¨N¬K·¡F¤@©À´c¤ß°_¡A«o¥O¤H¦p¼Z¦aº»¡I
¥|¤ë¤»¤é¡D²Ä¤C¤Ñ ¡ã¶êº¡°e¸t¡ã
¸g¹L¤C¤Ñºò´êªk·|¡Aªk³ß¼g¦b¨C¤@Ó¤HªºÁy¤W¡A¤ß±¡¯S§O»´ÃP¡A³o¨Ç¤Ñ¨Ó¦³®É¥b©]¨âÂI´N±o°_§É¡A¦³®É¨ì¥b©]¤Q¤@ÂI¥b¤~µ²§ô¡A¨â½¥¸÷±o¦³ÂI¤£Å¥¨Ï³ê¡Aªk®vÁö¥æ«ÝµLªk¤[¸÷ªº¥i¥H¯¸°_¨Ó¡A¦ýµL¤HªÖ°_¨Ó¡AÓÓªø¸÷¾Â«e¡C
¤¤¤È¿N¶êº¡»«á¡Aªk®v±a§Ų́ì¤T¼Ó¾Â³õ¡A¾Â³õ¸Ì¦³¤¦ì¯È¤H¤ÀÃM¤¤Ç¯È°¨¡A¥Dªí©M©|«ÅŪ¨C¤@¥÷²¨¤å«á¡A¥Ñ®ÇÃ䪺ªk®v§â²¨¤å¸Ë¦b¤j«H«Ê¸Ì¡A«Ê§´«á´¡¦b¯È¤HI«á¡A¤U¤È°e¸t®É³o¤¦ì¯È¤H¤õ¤Æ«á¡A´N¯à§â³o¨Ç²¨¤å¤º®e§e³ø½Ñ¤Ñ¡A±æµÛªk®v§â²¨¤å´¡¦b¯È¤HI«á¡A¤£¸T²ðð¹¡C¤]³\³o¥u¬O¤@ºØ¶H¼x¡A¶H¼xµI¤Æ«á¤`ÆF³£¯à©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É§a¡I
¤U¤Èªº°e¸t´N¬O¡u¸t²³½ÐÂk¶³¸ô¡A¤»¹D²³¥Í©¹¥Í²b¤g¡v¡A¤º¾Â¸Ì²øÄYªºµP¦ì¤w³Q°õ¨Æªk®v©î¤U¡A¤À¸m¦b¤Q¤GÓºë½oªº¤ì§X¸Ì¡A¥Dªk©M©|¡B¥¿ªí©M°Æªíªk®v»âµÛ¤Q¦ì¥\¼w¥D¡A¦U°õ»É»Äl¡A¦b¤j´d©GÁn¤¤¡A¤@¤@¥H»ÂȧX¤¤ªºµP¦ì¡A°e¸t®É¤´¥H¤K¤j¿OÅ¢«e¾É¡A»®×»Äl¤§«á¬O¥|³»Ä_»\¡A¤À§OÅ@°e¤T¦ìªk®v©M¥\¼w¥D·¨°x©~¤h¡Aªk®v¤§«á¬O¥\¼w¥D¤Î°Ñ¥[²³¡A¦bÆr¹ª³Ù¤Ñ©M¦ò¸¹Án¤¤¡A²³¤H¤@¯Å¯Åªº¡A±q¤Q¤E¼Ó³½³e¦Ó¤U¡A¨C¤@¯Å¥x¶¥³£¯d¦³ªk®vªº¨¬ÂÝ»P¯¬Ä@¡A¨C¤@¼h³£¦³¤j²³ªº¯¬ºÖ¡A°e¸t¶¤¥î¦b¼Ó±è¶¡½L±Û¡A±q¤W¦Ó¤U¤Q¤À§§Æ[¡I³oºØ°e¸t¸ô½u»P§Ú¤º¤ß©Ò·Q¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A¤£¸T·q¨Ø¥\¼w¥D·¨°x©~¤hªº²`¤ß¡A°ß¦³¥L¤~¯à·Q±o¨ì³o¬ü¦n¦Ó²øÄYªº°e¸t¤è¦¡¡I¤U¨ì¤T¼Ó®É¡A°e¸t¶¤¥î¯´§Ç¤«µM¦a¦b¤jÆU´å¨«¡A´ý¶êªº¹ª¿kÁn§¨µÛ¥¨Ær©N©N¤Î©M¿Óªº¦ò¸¹Án¡A¦b¤jÆU°jÀú¶}¨Ó¡A®ð¶Õ½Sò¡¡IÄ_»\¤Uªº¥\¼w¥DÂù¤âÀºÁ|»Äl¡AÀHµÛ¶¤¥î«e¶i¡A¨º¯«±¡«ÂÄY¯«¸t¤¤±aµÛ·O²»¡A¦p¦P²±ð«Ò¤ý¥X¨µ¡A³oµe±§Ï©»«¦^¤d¦~«eªº²±ð¡I
µI¤ÆÄl«e¦A¦¸»w¸g¦p»ö¡A¦b¤j´d©GÁn¤¤¡A¼Æ¦ìªk®vÁ|¤õ¡A«b¨º¶¡¯È¤H¯È°¨©M¯È¹ô¡A¦bºµºµ¤j¤õ¤¤¤Æ¬°Á\Á\¥Õ·ÏâªÅ¦Ó¥h¡AÄÆ¦V´ïÂŤѹõ¡A»P¦t©z¿Ä¦X¬°¤@¡A¯d¤Uªº¬O²³¤HµLºÉªº¯¬ºÖ»P²`¤Áªº´dÄ@¡AÄ@¬ü¥ì¾Ôª§¦¤é¥®§¡AÄ@«D¨åªÍª¢¨a¬Ì¦¤é»·Â÷¡AÄ@°g¯í²³¥Í±o»D¦òªk¡AÄ@¥@¤H³£¯àÂ÷W±o¼Ö¡I
¤@³õ²øÄY®í³Óªº¤ô³°ªk·|¡A¦b¥Dªk©M©|·O´d¤Þ»â¤¤¡A¦b¥\¼w¥D¥S§Ì¦P¤ß¦PÄ@¡A°]ªk¨â¬I©P±K³W¹º¤¤¡A¦bÀH³ß²³ºë¶i¶ÔÄb¤¤¡A¦b·O½÷¸q¤uµÐÂÄ¥þ¤ß¥þ¤OÅ@«ù¤¤¡A²³¤H»ô¤ß»ôÄ@¡A¤Æ¤£¥i¯à¬°¥i¯à¡A¦b»´ä¥_¨Ê¹D¤@¸¹ªº¦°¤é¤j¼Ó¡A¶êº¡¤F³o³õ²øÄYªº¤ô³°ªk·|¡I
©]¥\¼w¥D¥S§Ì¦b¦Ñ»´ä¤j¶º©±®b½Ð©Ò¦³ªºªk®v»P°Ñ¥[²³¡A·¨°x»P·¨¬x¥S§Ì·f°t±o©y¡A·¨¬x©~¤h²µuPµü¬°§Ç«á¡A·¨°x©~¤h»P²³¤À¨É³o¦¸¤ô³°ªk·|½t°_¡A¥L»¡¡Gªk·|¶}©l®É¥¿³{»´ä«D¨å«¬ªÍª¢¾x±o³Ì¥ûªº®ÉÔ¡AÂå°|¸Ì³Q¹jÂ÷ªº±wªÌª½½u¤W¤É¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ÁÙÄU¨ä¥L°ê®aªº¤H¤£n¨Ó»´äÆ[¥ú¡F»´äªºª«½è«Ü´I¦³¡A¦ý³Â·Ð¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A»´ä¬O¶·n¤@¨ÇºÖ®ð¡A¦Ón¤Æ¸Ñ²´«eªº¦M¾÷¡A°£Âå¾Ç§V¤O¥~ÁÙn¾aºÞ²z©M¦h¨ÇºÖ®ð¡A§@¬°¤@Ó¦ò±Ð®{¡A§ÚÌÀ³¸Ó§âªÀ·|©ñ²Ä¤@¦ì¡A§â²³¥Í©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡I´¶ªû¤sªºªø¦Ñ̪¾¹D³o¨Ç«ä¸ô«á¡A³£ªí¹F¸q¤£®eÃ㪺n¬°»´ä©M¥@¬É°µ¨Ç¨Æ¡A¤j®a¦@¦Pµo¤ß¡A¦¨´N³o³õ¦ò¨Æ¡C¥L°J¤ß·PÁªø¦ÑÌ¡Bªk®vÌ¡A·PÁ©~¤h¤Î¸q¤u̪º¤ä«ù¡I
¥Dªkªº¹D¥Íªø¦Ñ¤]»¡¡G³o¬O´¶ªû¤s²Ä¤@¦¸¨ì¥~±¿ì¤ô³°ªk·|¡A¦Ó³oºØ¥Ñ©~¤h½Ðªk¦b¥~±¿ìªº¤ô³°¤jªk·|¤]¬O¥L²Ä¤@¦¸¹J¨ì¡A®ý¦¿´¶ªû¤s¡BºÖ«Ø«n´¶ªû¦ò¾Ç°|¤Î»´ä¦Ê¾l¦ìªk®v¶³¶°¡A¤]¬Oº¦¸¨£¨ì¡A¦b´¶ªû¤s¥´¤ô³°ªk·|®É¤]¨S³o»ò¦h¹¬²³¡A³o°£¤F¥\¼w¥Dµo¤j¤ß¤§¥~¡AÁÙ±o³\¦h¸g¶O©M¤H¤O¤~¯à±Ò«Ø¡A¥L¬èë¥@¬É©M¥¡A»´ä¯à·½Õ«B¶¶¡I
¬Oªº¡AµLºÉªº·P®¦¦b¤ßÀY¡A·PÁÂ¥\¼w¥D·¨°x©~¤h»P·¨¬x©~¤hªº°]¬I»Pªk¬I¡F¥Ñ©ó¥L̸g¦~²Ö¤ëÅ@«ù°ê¤º¦ò±Ð¦U¹D³õ¡A¤~¯à·P±o³o»ò¦h¹¬Ä_²¾Áí»´ä¡F¥D«ù³o³õªk·|¡A·P®¦·¨¬x©~¤h´£Äâ¡AÅý§Ú±o¦³¦]½t¤@À|¤ô³°ªk¨ý¡AÅé·|ªø¸÷¾Â«eªº·P°Ê»P¹ï§Ó·~ªº©Ó¾á¡I§Úªº¥Í©R¤¤¥u¦³¡u·P®¦¡v¨âÓ¦r¡I
|