美佛慧訊　第七十三期

娑婆白蓮朵朵開

陳蓮

尊敬的大德編者：您好！

收到您的來信與卡片，及幾本珍貴的佛書，令我感到好開心，也非常 感恩您，想不到您為了來看望我，卻給自己帶來許多麻煩，真是萬分的 抱歉，心中不知如何感恩您、謝謝您，一直還記得我，能有人關心，總 是很感快樂。我也好希望有天能夠見到您，聽聽您充滿智慧的法音，一 定會令我受益良多，但世間的因緣是不可思議的，凡事皆無法強求，一 切只能隨緣。我知道自己可能業力太重，所以總無法順利見到您。

最近我在房間的鐵桌子上供養了地藏菩薩與觀世音菩薩的聖像，每晚 我總會不自覺的跪拜稱唸菩薩的聖號，希望能藉此禮拜與回向的功德， 來消除往昔的業障。我深信只要有心，佛菩薩也必有感應。告訴您一個 消息，不知您會否相信，其實我每天都有誦唸一部金剛經，而且都在監 獄裡，已經堅持三年多。金剛經共有三十二品，我都默背得非常熟悉， 大概在兩年前，我可以不用看經本來誦唸金剛經，或許我對金剛經特別 有緣吧。我每天誦唸金剛經是為了回向我的父母及親人，還有我所感恩 的許多人。人的一生很短暫，我也很少在意自身的處境，只希望父母能 夠安康快樂、家中幸福那我也就可無憂了。我身處監獄中，好慚愧自己 無法孝順父母，以報養育之恩，唯有通過誦經唸佛來回向供養。我不知 這種回向的方法是否有用，但不論如何，至少可以令自己安心許多，再 說我也深信心誠則靈，只要我有誠心，佛菩薩就會有感應。

剛被判入獄之初，我身心受到很大的煎熬，每天生活在痛苦怨恨之中 ，心中充滿不公的吶喊，許多時光不知如何熬過；無數天的無法入眠之 夜，不是身外之人所能知得。後來可能是我的佛緣成熟，或我宿世所種 下的善緣，讓我有機緣碰到紐約慈濟的兩位師姑，特別是王師姑猶如慈 母般護呵、愛護、關懷與鼓勵我，在王師姑細心教導下，終於讓我誠心 地接受佛法，並應用我所學到的佛法知識來洗滌自己心中的煩惱塵，使 我從失望中找到光明之路，也讓我看到未來的希望與美好。此種機緣讓 我猶如浴火重生，我一邊努力修習佛學，一邊再應用道理來調整自己的 心態。至此才知道，人的一生在受挫折時，到底是幸或不幸，其實這只 不過是一種觀念而已。

過去發生過的事件，和已經遭遇過的事，是無法 再改變，但只要自己能往好的方面去看待事件，只要能夠轉個觀念，就 可以從不幸之中看出其中之幸運。譬如像我，差不多才二十多歲卻在監 獄忍受諸痛苦煩惱，當然是很不幸的，但也因為坐牢使我有機會接觸到 佛法，再應用所體會到的佛法道理，修正自己的品性，再應用特殊的環 境，不斷的用功修行，可為未來的解脫之道，打下堅定的基礎。許多人 在外面享受福報或苦報，卻無機遇接觸佛法，或許有更多的眾生，可能 百千萬劫都沒有遭遇到佛法，那麼您說，我到底是屬於幸或不幸呢？世 間的一切法皆因相對而成立，對每件事情感受如何，主要在乎於應用何 種心態、何種角度去看待事件，只要能把思想往好的一面去思考，那麼 都可以看出希望來。

外在的環境非我的能力所能改變，但我卻可以試著調整與改變自己的 心態，只要能心轉即可境轉，在困境之中，只要能夠心轉向好的一面， 即可海闊天空了，對嗎？

想不到這次提筆竟會寫那麼多話，可能皆因我心中對您感恩的緣故， 您能在百忙之中不忘抽空來看我，雖說後來因事故而沒來看望成，但您 這份用心已足令我感激不盡。我非常歡喜生活在感恩之中，那樣會讓我 充滿了安慰與快樂，相反的，如果生活在怨恨與不滿之中，那會令人其 苦無比。其次寫支票捐款給美佛慧訊時，我就先寫了一張25元的支票， 後來記起您曾寄佛書給我而被退回去，您說那次有貼許多郵票，我一直 都好想把郵票的錢寄還給您，於是我就另外改寫一張30元的支票，並說 明其中5元錢是算還您那次退書的郵資，卻萬萬沒想到自己在匆忙中， 竟還是放塾先寫的那張25元的支票，當我收到捐款收據，才知道自己放 錯了，真是好抱歉。我正在考慮是否再寫張5元的支票，或者再寄5元的 郵票給您，您說那種比較方便呢？後來我就決定在這封信內放下5元的郵 票，希望您收到後千萬不要退還給我，因為退還給我，我也是無法收到 郵票，在監獄是不可以接收外面寄來的郵票，但能否把郵票寄到外面去 ，我就試試看了。我是比較重信譽，說出來的話會盡量去做到，要不然 心中會感內疚的。

在這裡監獄大概有二十多位中國人，這裡每個星期三早上都可以去佛 教堂，大部份時間去佛堂都去學習靜坐，有時也有佬外的法師進來演講 ，但師父開講時都使用英語，這裡許多中國人英語都不太好，所以大家 都很少去佛堂。而我對佛教特別有興趣，所以經常到佛堂和一些佬外信 徒一起靜坐，或幫忙敲打一些法器。有時法師從外面進來演講，雖然我 不懂英語，也會靜靜去旁聽，但我根本無法從中得到知識，更有點擔心 因英語不好而誤解法師所說的法，失之一毫差之千里。所以我心中一直 好盼望能有會講中文的法師進來演講，從而可以解答我心中許多問題， 但不知何時才有此機緣。如果外面有會中文的法師進來開示，或許可以 帶動這裡所有中國人學佛的風潮，我心中也一直祝願著這天來臨。我好 希望充滿慈悲的您能幫這個忙，使這裡諸多唐人皆有機緣接觸佛法，這 也是功德無量。

如果外面有師父願意進來演講傳法，我可以請別人幫忙去申請，我想 獄方一定會批准的。眾生一律平等，因人人皆有佛性，願那位有德的師 父能夠慈悲，為這裡的中國人開示演講。願佛菩薩保佑！祝 法喜充滿

陳蓮合十 4.28.2001

編者補註：

一位失去自由之人尚且這麼精進用功，渴望聞法。刊出此信主要是希望更 多人發心，一起關懷這些失去自由，但渴望得到佛法滋潤的朋友。如您時 間許可，願意發心到獄裡去結法緣，請備社會安全卡號碼及個人資料（地 址、職業等）寄交本刊編輯組，以便代為申請宗教師的手續。

目前本會定期赴紐約聯邦監獄、紐約州監獄及康州監獄等，從事關懷及 布教工作，希望更多人一起關懷。連絡電話919-359-9508，傳真919-359- 8185